תרגום ולוקליזציה

לא. מסמכים, ייצוא, לקוחות, חשבוניות חוזרות וכל כלי במרכז השירותים נשארים חינם לתמיד — בין אם תזמין כאן שירות ובין אם לא תפתח את העמוד הזה שוב.

אנשים. כל שירות כאן הוא עבודה אנושית — קמפיין שמשווק בונה, אתר שמפתח כותב, לוגו שמעצב מצייר. שום דבר כאן לא מיוצר אוטומטית ומוגש כאילו נעשה במיוחד עבורך.

מחוץ לאפליקציה, מול חשבונית רגילה ממי שמבצע את העבודה. לא נשמר כאן כרטיס אשראי ולא מתבצע חיוב מהמסך הזה.

הוא נקודת המוצא, במטבע הקטלוג. המספר המחייב הוא זה שבהצעת המחיר הכתובה, אחרי שמישהו קרא את הבריף שלך. מחירים שמוצגים במטבע שלך מומרים בשער אינדיקטיבי והם הערכה בלבד.

עד שאתה מאשר הצעת מחיר — כן, בלחיצה אחת ובלי לנמק. אחרי שהעבודה התחילה, ביטול הוא שיחה בשרשור ההזמנה, כי מישהו כבר השקיע בה שעות.

בבריף אתה בוחר את שפת העבודה. תוצרים אפשר להפיק בכל שפה שהמוצר הזה מדבר, והתרגום עצמו הוא שירות בקטלוג.

עיצוב, אתרים, תוכן וקידום מסופקים מרחוק בכל מקום. שירותים שקשורים לדין המקומי — הנהלת חשבונות, שכר, ביטוח, חוזים — תלויים במדינה שלך, וכרטיס השירות אומר לאיזו קבוצה הוא שייך.

לכל הזמנה יש שלב אישור לפני מסירה, ומספר סבבי התיקונים כתוב בהצעת המחיר עוד לפני שאישרת. אם זה עדיין לא נכון — תכתוב בשרשור, הוא נשאר פתוח עד סגירת ההזמנה.